日本山形县再办米泽上杉祭 重现战国时代场面

据日本《产经新闻》5月4日报道，日本山形县米泽市的例行大型祭典、被称为春之风物诗的“米泽上杉祭”于3日在河岸边举办了重头戏“川中岛合战”仪式。此仪式复原了日本战国时代名将上杉谦信与武田信玄的激战场面，吸引了约7万人前往观看。

在“川中岛合战”仪式中，约800名身着甲胄的市民被分为黑衣的上杉军和红衣的武田军，双方在相隔约达10公里处集结列队站好。随后，伴随着火枪射击之声，摇着“毘”字和“龙”字样旗子的上杉军和摇着“风林火山”字样旗子的武田军在漫漫白烟中展开了激战。

在仪式的战斗场面中，上杉谦信策马冲入敌军武田军阵营挥刀砍向武田信玄却被对方用发军令的团扇挡住的“三太刀七太刀”场面尤为精彩，获得了观众的热烈鼓掌叫好。

仪式最后，大家齐喊“唉唉奥”并重新迎入武将们。围观群众在接受采访时，有一位儿童满足地表示“第一次来看这个祭典仪式，虽然一开始很紧张，但是非常愉快”。

据悉，米泽市在日本江户时代是上杉谦信的养子上杉景胜的城下町。米泽上杉祭起源于1973年，是由祭祀上杉谦信的上山神社主办的例行大型祭典。而川中岛合战则被认为是日本战国史上最激烈和悲壮的战役，前后耗时长达11年。通过该战役，武田、上杉、北条、佐竹、芦名等大名的割据势力相互牵制、相互利用、相互消耗，使各自的统治范围不能有各进一步的扩张，为此后日本政治格局的不可预测性埋下了伏笔。(实习编译：夏毅敏 审稿：王欢)