曼德拉逝世 南非“哭泣舞蹈”送别国父
曼德拉逝世
南非首位黑人总统和反种族隔离斗士纳尔逊·曼德拉当地时间5日晚间在其位于南非约翰内斯堡的家中平静去世。南非总统雅各布·祖马宣布了他逝世的消息。
“儿子与父亲”
“我们敬爱的纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉,我们民主国家的奠基总统,离去了,”祖马在全国电视讲话中说,“他在他的家中安详离去。”
“我们的民族失去了一个伟大的儿子,我们的人民失去了一个父亲。虽然我们知道这一天终将到来,但却无法削弱我们承受巨大损失的伤痛。他为自由不知疲倦地抗争为他赢得了全世界的尊重。他的谦卑、激情和仁爱,为他赢得了人们的爱戴,”祖马说。
身穿黑色衣装的祖马在电视讲话中下令降半旗志哀,称将为曼德拉举行国葬。
南非媒体报道,曼德拉因肺部感染医治无效而去世。
“仁爱与宽恕”
曼德拉今年以来健康状况急转直下。今年9月出院,在家中继续接受重症监护。他早年遭囚禁时患上肺结核,此后不定期发作,长期遭受肺疾折磨。
南非的电视广播媒体直播祖马讲话后,南非民众走上街头,悼念这位伟大领导人。在约翰内斯堡,人们臂膀挽着臂膀,高唱曼德拉反种族隔离制度的赞歌。
“我的内心同时充满激情和悲哀,”约翰内斯堡人阿什莉·威廉姆斯说,“他留下了一个伟大的传奇,我认为后无来者。”
美联社评价,“曼德拉是宽恕仁爱的大师”。
南非“哭泣舞蹈”送别国父 世界需要更多曼德拉
“我们国家失去了最伟大的儿子。我们人民失去了父亲。”南非总统祖马当地时间5日晚宣布,前总统纳尔逊·曼德拉因病治疗无效于当天去世,享年95岁。最近几个月曼德拉一直与疾病斗争,数次入院。南非当天所有机构降半旗哀悼,并决定为曼德拉举行国葬。当天,全世界媒体都在回顾曼德拉的“光辉岁月”,并送上哀悼之词,以怀念这位与不公正的种族隔离制度斗争一生,并以种族和解拥有世界影响力的精神领袖。南非是非洲最重要的国家,即使在退休后,曼德拉也一直被认为是凝聚南非甚至整个非洲的稳定器。他的去世让许多人对现实感到担忧:面对仍然存在诸多经济和社会问题的南非,瑞士《新苏黎世报》6日称,“曼德拉还没有真正把地狱转化成天堂”,南非必须继续走下去。
南非用“哭泣的舞蹈”送别国父
“他离我们而去了。”南非民众5日晚聚在电视机前,悲痛地听到总统祖马通过电视讲话宣布,曼德拉于当天晚8时50分去世。祖马身穿黑色服装,他沉痛地表示,曼德拉已经在约翰内斯堡家中“平静”去世,他的家人陪伴在他身边。祖马在讲话中表示:“虽然我们知道这一天终会到来,没有什么可以减弱我们受到这一重大损失的痛苦。”他说,曼德拉是新南非之父,南非将为他举行国葬。
南非《新闻24小时》称,南非为曼德拉举行的国葬将持续12天。包括美国总统奥巴马等世界多国政要将出席葬礼。南非官方将举行一系列悼念仪式。正式国葬将在比勒陀利亚举行,随后曼德拉的遗体将被安葬在家乡库奴。近几年,南非已翻修了曼德拉家乡乌姆塔塔机场和通往库奴的道路。英国《每日镜报》称,为曼德拉举行的国葬可能是1965年丘吉尔葬礼以来世界最大葬礼。
6日,《环球时报》记者一大早就驱车前往曼德拉在约翰内斯堡的住所附近采访。曼德拉住所附近几条街道都被警察封锁,自发前来哀悼的人都停车步行前往。曼德拉住所附近挤满了载歌载舞的人们,人们用一边哭一边跳舞的方式来悼念曼德拉的去世。黑人妇女萨娜带着5岁的儿子特地前来曼德拉住所附近哀悼。她是护士,丈夫来自德国。她说,正是曼德拉这种包容精神才使她能与丈夫在南非生活得很好。现在奋斗一生的曼德拉可以安静地休息了。在约翰内斯堡繁华市中心的曼德拉广场中央设立了摆放花篮区,人们纷纷捧着鲜花来纪念曼德拉。在一个公司担任董事的白人塔博对记者说,曼德拉创造了和解的道路,为南非现在和未来发展奠定了基础。现在各个不同种族的人们都来到这里哀悼曼德拉,这正是他的最大遗产。
在约翰内斯堡街道两边,记者看到报摊上卖的报纸头版全是整版的镶着黑边的曼德拉头像。南非《星报》头条是“世界在哭泣”。《阿非利加报》头版用大大的黑字写着:“他去了”。南非《邮卫报》称曼德拉为“善的力量的象征”。报道称,曼德拉将以智慧的象征、改变的能力以及和解的力量被人们铭记。
南非《商业日报》称,“他知道和解是可能的,关键是他拥有坚强的性格,在种族隔离谈判中坚持强硬立场,也能接受妥协。”“曼德拉在一个总统任期后坚持退休,这对南非传递了一个强有力信号,非洲是一个整体,民主原则要大于个人。”
“再见‘马迪巴’,仗打完了”
“世界上最和平的人去世了”,德国《图片报》6日以此为题报道称,曼德拉曾感动了无数人的心。整个世界都在哀悼南非的民族英雄去世。从非洲到亚洲,从南半球到北半球,各国领导人都发去唁电和悼念声明。美联社引述美国总统奥巴马在白宫发表的声明称,曼德拉是一位“最具影响力的、勇敢的和非常好的人”,“他属于这个时代”。美国当天降半旗志哀直至9日,以此来纪念曼德拉。
中国国家主席习近平6日就曼德拉不幸逝世向南非总统祖马致唁电。唁电称,曼德拉是享誉世界的政治家,在漫长的岁月里,领导南非人民经过艰苦卓绝的努力,取得反种族隔离斗争的胜利,为新南非的诞生和发展作出了历史性贡献。
路透社称,曼德拉是与不公正斗争的一位全球象征,对他的悼念来自整个世界。英国首相卡梅伦称曼德拉是“我们时代的一位英雄”,“世界上熄灭了一盏灯。”尼日利亚总统乔纳森说,他的死亡“将创造一个巨大真空,在我们的大陆这将难以填补”。以色列总理内塔尼亚胡说,曼德拉是“我们这个时代一位最可敬的人物,一位有远见的人,一位拒绝暴力的自由战士”。俄罗斯总统普京在声明中赞扬曼德拉是“现代最伟大的政治家,从未背叛其信仰的人”。在委内瑞拉,马杜罗总统宣布为期3天的全国哀悼。他在“推特”上说:“在我们的总司令查韦斯逝世9个月后,世界上又一位巨人今天去世。马迪巴(曼德拉的昵称),你将永垂不朽!”
德国《明镜》周刊称,全球掀起的“曼德拉疯狂”不仅是他的政治优势,还在于他的魅力,他的温和、善良、智慧以及毅力。法国《解放报》文章称,曼德拉的名字将会和马丁·路德·金等反种族歧视战士的名字一道永垂不朽。自1963年至1990年,这位反种族隔离勇士在监狱度过了整整27年,1994年,他当选南非这个曾经是种族隔离制度最顽固国家的首位黑人总统。报道称,曼德拉不是圣人,他有许多缺点、弱点,但他的特殊命运、体现希望的力量,以及通过政治行动改造社会的能力,足以让人们永远记住他的“战士形象”。如今人们可以吟咏诗人歌颂曼德拉的诗篇送别:“再见‘马迪巴’,你的仗打完了”。
中国人民大学国际关系学院外交学系教授王义桅接受《环球时报》记者采访时表示,曼德拉无疑是黑人世界的民族英雄,是现代版的马丁·路德·金。在当时那个时代,国家要独立,民族要解放,已成为不可抗拒的历史潮流。曼德拉正是这个潮流中非洲的关键历史人物之一。他将人类历史上落后的、过时的种族隔离制度废除,这有其历史的标志性意义。此外,南非作为新兴国家中西方统治时间最长、现代化程度较高的一个国家,曼德拉推翻了种族隔离制度,使南非基本实现政治自由和平等,世界对曼德拉的高度评价也是南非的战略地位和重要性决定的。
世界“需要更多的曼德拉”
“曼德拉还没有真正把地狱转化成天堂”,瑞士《新苏黎世报》6日以“南非解放者”为题称,曼德拉时代已经过去,南非现在需要面对现实:如何面对后曼德拉时代。南非当今贫富分化越来越大,腐败、暴力犯罪和吸毒等社会问题层出不穷。虽然没有种族隔离,但南非仍是一个颜色分明的国度。一个不确定的未来等待着这个彩虹国度。南非必须继续沿着曼德拉开创的道路走下去。
“南非还有很长的路要走”,德国《科隆城市导报》称,曼德拉最显著的遗产是南非种族和解,但他的工作仍未完成,南非仍要与过去作艰难的斗争。他的去世使南非的老伤疤面临再次撕裂的危险。现代南非黑人中产阶级已经出现,但数以百万计的人却陷入贫困和失业。南非是世界上贫富差距最大的国家之一,犯罪猖獗。白人家庭的收入是黑人家庭的6倍之多。200万个家庭生活在广阔的贫民窟棚户区。在那里,愤怒被忽视。
“我们需要更多的曼德拉”,“德国之声”6日以此为题称,尽管媒体里充满了对曼德拉的赞誉之词,人们对他的敬仰到了登峰造极的地步,许多见过曼德拉的人信誓旦旦地表示,曼德拉身上散发出某种超自然的力量,即南非每遭遇困难就会显灵的“马迪巴魔力”,但对曼德拉本人来说,这种个人崇拜令他非常不安。每当有人建议用他的名字命名街道、学校和研究院,为他建造铜像和博物馆时,他总是会再三推辞。随着他的去世,以曼德拉命名的建筑物和纪念设施显然会成为一种潮流。报道称,曼德拉不是圣人,他有优点也有缺点。他曾经主张暴力,但后来转变为主张不惜一切代价实现和解。事实证明,这一转变不仅造就了他个人,也造就了新南非。世界多一些曼德拉,势必会带来很多变化,无论是在非洲,还是在柏林或者在耶路撒冷。 【环球时报驻南非、英国、德国、加拿大记者 苑基荣 纪双城 青木 陶短房 环球时报记者 杨婷婷】