港媒：朝鲜处决张成泽　或为世界敲响警钟

　　海外网12月16日电 据中评社香港消息 朝鲜国家安全保卫部特别军事法庭12日以从事颠覆国家阴谋行为，依照朝鲜刑法第60条判处张成泽死刑，于当天立即执行。朝鲜“二把手”的倒台使得朝鲜高层人人自危。

　　日本《外交官（The Diplomat）》发表评论文章指出，朝鲜处决张成泽虽为朝鲜内部事务，但其对国际社会的影响不容小觑。文章编译如下：

　　张成泽向来被视为朝鲜政权的“二把手”，亦是金正恩身边重要的决策人。12月8日，张成泽被朝鲜劳动党以叛国罪开除党籍，并于12日立即执行了死刑。这一事件让平壤的政治高层们无不人人自危。

　　在独裁政权当中，高层的大清洗并不是新鲜事，这类事件通常对国际社会影响也不大。但这次却有所不同，朝鲜政权的不稳定会对全球核不扩散带来严重的影响。朝鲜是世界上新晋核国家，其任何核军备的扩张行为都会鼓励其他有意研发核武器的国家。

　　金正日曾于2008年患有中风，彼时朝鲜为更紧密地团结国内民众，在2009年与2013年进行了一系列核试验。2011年金正日去世、金正恩接任，这位年轻的领导人极有可能就要展开下一次核试验。对于金正恩来说，进行第四次核试验、违抗联合国安理会最能体现其在对抗外来“帝国主义”的领导力，亦能昭示朝鲜核技术的突飞猛进，进而巩固其在民众心中的地位，稳固政权。张成泽被处决造成了一定程度的权力真空，而要想立刻填补这真空，对于朝鲜这样的“戏剧化国家”来说，一次大张旗鼓的核试验正可以解决问题。

　　金正日去世、金正恩继任时，有些评论家还曾猜测，金正恩曾在瑞士接受教育，对西方文化十分瞭解，甚至会说十分流利的英语。专家估计，他这些特点会让朝鲜进入一个经济上、文化上、甚至政治上更加开放的时代。到那时，诸如朝鲜核问题的顽固议题就能够轻易解决。很不幸，张成泽被处决表明，金正恩同其父亲与祖父相比，更像是一名信奉马基雅维利主义的独裁者，而不是自由改革的信徒。的确，这也将牵涉到朝鲜唯一的盟友——中国——如何对待朝鲜的政局动荡。张成泽本人便是金正恩的姑父，金正恩的姑妈金敬姬也在朝鲜政府坐拥大权，很有可能下一个被清除的目标就是她。由此可见，朝鲜的国内问题亟待解决。

　　尽管金正恩未来如何增强外交影响力（比如是否进行核扩军）还是未知数，但他2011年12月刚刚掌权，不难推测，他仍未完全巩固自身势力，将外交事务暂时放在一边也是情有可原。因此，在如今金正恩加固自己权力的时期，朝鲜政府为了向其人民昭示主权独立，未来其针对美国、韩国和日本必定会是十分尖锐的、充满民族主义的敌对态度。同时，刚刚被处决的张成泽曾于2002年和2013年分别访问了韩国、中国，当时他对两国的经济发展成果印象十分深刻，之后便利用其自身影响投入到朝鲜的经济贸易区建设中。而如今张成泽被处决，说明金正恩政府对于中国鼓励朝鲜进行改革的意图并不在意，反而集中力量发展军事，巩固政权的军事力量。

　　朝鲜的内政从未像现在这般扑朔迷离，而朝鲜政府又充满了不稳定性和不确定性。国际社会需要尽力避免让金正恩觉得必须进行第四次核试验，试射远程导弹，或是炮轰韩国的某个岛屿来显示政治决心。因此，朝鲜很有可能会通过树立外在敌人（如美国、韩国和日本）来转移焦点，使得世人不再去聚焦朝鲜政府武断处决张成泽一事，甚至关注朝鲜政治未来走向。但朝鲜同样适用于威斯特伐利亚体系，也应当得到政治空间来稳固其政权。

　　同时，中国作为朝鲜最后的盟国，亦可以藉此向朝鲜传达一个讯息：目前来看，国际社会尊重朝鲜现状，但相朝鲜政府必须放弃其军事冒险主义和核扩张的外交政策。

　　(译注：威斯特伐利亚体系：威斯特伐利亚和约（westphalian system）是象征欧洲三十年战争结束而签订的一系列和约，其奠定了近代主权国家的概念，从此主权国家间的国际关系结构被称为“威斯特伐利亚体系”。)

　　 相关评论

　　血统朝鲜：金家女婿张成泽注定沉没

　　张成泽并非左右朝鲜政局的关键因素

　　外媒评张成泽事件:朝鲜不允许出现“二号人物”

　　 延伸阅读：朝鲜那些事

　　“朝鲜御厨”爆料：金正恩从小被指为接班人

　　朝鲜第一夫人为何多半是歌星出身？

　　做金正日的孙子，你幸福吗？

　　李雪主频繁露面 金正恩“夫人政治”的奥秘

　　杀鸡儆猴 金正恩枪毙“前女友”有玄机？

　　从日本到朝鲜到流亡美国 金正恩姨妈的悲喜人生