杨兰：“艺术再现”不在于标新求异

　　据中国之声《新闻纵横》报道，位于河南郑州客文一街的七里河公园文化广场上一根雕塑上的诗词文字正反混贴。因文字正反不一，读起来十分困难，让人难以理解，市民纷纷吐嘈。许多市民怀疑，是不是施工人员不小心贴反了？对此，该雕塑的建设单位郑州市郑东新区管理委员会市政部门一名工作人员对此表示，“这并不是工人弄错了，而是一种文化寓意，是艺术的表现形式。”（1月7日中国广播网）

　　为了传承传统文化，郑州市政部门将当地名人骚客的经典诗句搬进公园、搬上雕塑。这本是好事一桩，但弄巧成拙却以正反混搭的独特方式来粘贴这些诗词文字，还美其名曰是艺术的表现形式，蕴含着丰富的文化寓意。然而，基于现实来看，效果难现，读起来困难不说，还徒增观赏者的理解障碍。

　　毋庸讳言，每个人心中都有一个哈姆雷特，因为人生阅历的不同，认知水平的高低，每个人对艺术的解读也不尽相同。但不管怎样，艺术的宗旨始终逃不开对美的追求和情感的表达。在公众的既定观念中，虽然绘画、建设、音乐、舞蹈、戏剧等大体都属于艺术的范畴，也不乏夸张的表现形式与艺术加工的成分，但要么让人身心愉悦，要么让人宣泄内心的情愫，换言之，既带来了视觉上的享受，又满足了主观与情感上的需求。

　　然而反观这些被人工混搭的诗词文字，一正一反之间，既无美感可言，让人看不出任何门道，也无精神内涵可解，更违背了最基本的语言文字规范。如果说以“正反混搭”这种一味标新求异的方式来标榜艺术追求艺术最终却亵渎了艺术，也并不为过。

　　华夏文明五千年，传统文化博大精深。作为主管部门，当然有责任也有义务重拾国人的传统情怀、诗词情怀。传承文化、再现经典本无可厚非，艺术创新也没有什么错，但必须把准尺度，掌握分寸，不能无度创新。不然，徒增了一堆不伦不类的视觉垃圾不说，更会侮辱艺术、亵渎艺术。