美国梦工场动画片《驯龙高手2》将于8月14日在内地公映。片方昨天透露，中文版的男主角“小嗝嗝”由林更新配音演出。这是林更新第一次为动画人物配音。被问及和角色的相似处，他“自黑”：“我觉得比较相近的就是我们的脸都很长。”(记者 吕莉红)