韩枪击事件肇事士兵生前短信曝光 系有预谋犯罪

　　据韩国纽西斯通讯社5月14日报道，韩国陆军14日就13日在首尔瑞草洞训练场发生的枪击事件表示，这是肇事者崔某(23岁)有预谋地犯下的罪行。

　　韩国陆军中央调查团团长当天发表事件中期调查结果时表示，崔某2014年3-5月多次向朋友发送短息暗示想要自杀。4月22日，崔某在向朋友金某发送的短息中写道，“5月12日我已不在人世，再见”。5月12日崔某进入预备役训练场，枪击事件翌日发生。崔某4月25日在向金某发送的短信中说，5月12日是最后一天，5月有预备役训练，会有实弹射击的机会。另外，在肇事后发现的遗书中，崔某表示，希望杀掉所有人后再自杀。据了解，在射击训练之前，崔某主动请求被部署的区域为易于向其他预备役军人射击的位置。

　　中央调查团认为，这些情况都构成崔某有计划实施枪击的线索。崔某2015年初开始参加了船舶焊接资格考试，但遭遇失败，面临严重压力。在入伍前的2010年2月他曾因心理障碍接受了6次心理治疗，服役期间也曾被诊断出自杀倾向。2013年6月在服役时进行的性格测试结果显示，崔某“抑郁心理和受挫折的心理加剧，对军队生活持悲观态度，对自身价值和能力予以负面评价”。

　　据韩国军方和警方13日消息，当天上午10时44分许，在位于首尔瑞草区的一个预备役部队训练场，一名预备役士兵持枪乱射后自杀，包括肇事者在内有3人死亡2人受伤。(实习编译：赵天翔 审稿：李小飞)