白宫称奥朗德访美行程不变 携带伴侣不受影响

　　中新网1月15日电 据“中央社”报道，美国白宫14日表示，尽管法国总统奥朗德(Francois Hollande)的私生活据传出问题，他原定下月访美一事仍将按照计划成行。

　　据报道，奥朗德预定下月11日与美国总统奥巴马会谈，并接受国宴款待。白宫发言人卡尼表示，届时奥朗德将携带哪一位伴侣前来由法国政府决定。

　　卡尼表示：“我们期待2月在这里接待法国总统，法国是我们最长久、最持久的盟邦。”

　　白宫去年11月22日宣布这项国是访问时表示，访问是邀请奥朗德和“第一女友”瓦莱丽·特里埃维勒(Valerier Trierweiler)。

　　奥朗德14日当天举行2014年施政计划记者会，当被问及他的女友瓦莱丽时，奥朗德回答她正在静养。

　　法国八卦杂志Closer日前报道，奥朗德有了新欢茱莉·加耶(Julie Gayet)，多次夜里骑机车前往巴黎公寓密会。在Closer刊出多张奥朗德在爱丽舍宫附近公寓密会茱莉·加耶的照片几个小时后，瓦莱丽紧急住院。

　　瓦莱丽原预定13日出院，但是她的幕僚宣布，“医生认为她需要进一步静养”，建议她延长住院时间。

　　奥朗德当天举行记者会开放记者提问时，首位记者即问起传出的绯闻，表示奥朗德预定几周后携伴侣访问美国，有必要澄清此事，说明他的女友是否仍是第一夫人。

　　奥朗德拒绝作答，只避重就轻表示每个人都有权有私生活，不过他承诺在2月11日到美国正式访问之前，会在适当时机说明与女友瓦莱丽的关系。

　　医生认为她需要进一步静养”，建议她延长住院时间。