关于我省参加第十一届中国-东盟博览会的通知
赣商务外贸函〔2014〕70号
关于我省参加第十一届中国-东盟博览会的通知
各设区市商务主管部门:
第十一届中国-东盟博览会将于9月下旬在广西南宁举行。为充分利用这一平台，促进我省与东盟各国在经贸等多领域的交流合作，根据商务部和东盟博览会组委会有关部署，现将我省参会参展有关事项通知如下：
一、展会时间：
2014年9月19-22日（9月22日为公众开放日）。
二、展会地点：
主会场：南宁国际会展中心（南宁市民族大道东段11号）；
农业展分会场：广西展览馆（南宁市民主路12号）；
三、展会内容
博览会设商品贸易、投资合作、先进技术、服务贸易和“魅力之城”五大专题。
（一）商品贸易专题：
1.中国商品展区
（1）工程机械及运输车辆展（ 室外展区 ）：工程机械、运输车辆、物流机械；
（2）食品加工与包装机械展：通用机械、包装机械、加工机械；
（3）电力设备及新能源展：发电设备、输配变电设备、电气自动化设备、电线电缆、新能源技术及应用；
（4）电子电器展：通信设备、绿色家电；
（5）建筑材料展：门窗幕墙、卫浴产品、新型环保建材；
（6）农业展（ 广西展览馆 ）：农业机械及设备、农用生产资料、农副产品、水产畜牧产品、食品、农业服务机构。
2.东盟商品展区：展示东盟食品及饮料、生活消费品、大宗原材料、服务业产品等；
（二）投资合作专题：展示国际工程承包、劳务合作、资源开发、信息科技、能源开发、基础设施建设、东盟园区招商等；
（三）先进技术专题：展示我国创新科技成果、新能源与节能环保技术、光机电与电子信息技术、现代农业技术以及东盟国家科技项目。
（四）服务贸易专题：展示金融服务、旅游服务及文化合作等内容。
（五）“魅力之城”专题：11个主办国将选择具有代表性的实力城市作为本国“魅力之城”进行展示，并举办相关推介活动及城市交流活动。
四、我省企业参会参展办法
为鼓励我省企业参展，今年我省对参展企业继续实行展位费100%的补贴（ 具体内容见附件二 ）。申请参展单位请认真填写《第十一届中国-东盟博览会 参展报名表》 （见附件三）， 有意到会采购企业请填写《第十一届中国-东盟博览会 采购商报名表》 （见附件四） ，报名表需加盖公章。各设区市商务主管部门收集、整理和审核参会参展企业，并在5月20日前上报省商务厅对外贸易处汇总，再由省商务厅统一提交博览会秘书处予以确认并安排展位。
各参展企业在展位确认后，需在规定的时间内将参展保证金(每个展位人民币3000元)汇至指定帐户（户名：江西省投资促进中心，开户行：建行南昌市国贸分理处，帐号：36001050590052501614）。
五、主要任务及工作要求
一要加强领导，精心筹备，将组织工作落到实处。各设区市商务主管部门要加强对参加博览会筹备工作的领导，成立相应的工作机构，明确一名负责人牵头组织本市企业报名参会参展工作。
二要结合实际，突出重点，有针对性地开展招展工作。各地要对照本届博览会主要展品类别，积极组织一批与博览会展示类别相一致的本地生产企业参展，为我省企业创建与东盟各国的交流平台，帮助企业拓展国外市场。同时要重点组织本地区有实力、信誉好的进口企业、流通企业到会采购商品，积极合理地扩大从东盟国家进口，更好地体现互利共赢。
三要积极推动我省有关单位和企业“走出去”到东盟国家开展项目合作。应结合本地的优势、资源需求、产业结构调整的实际，确定发展目标责任制，以资源开发、基础设施、通讯和制造业等领域为重点，着力推出一批我省面向东盟国家的投资和“走出去”项目，组织相关单位和企业参会。
六、联系方式
联系人：朱晓燕（对外贸易处）
联系电话：0791-86246202，手机：13970890290；
传真：0791-86225234
E-Mail: [email protected]；
联系人：谢 涓(江西省投资促进局)
联系电话：0791-86246803，手机：13979160986；
传真：0791-86246806
E-Mail: [email protected]；
附件：1.参展商、采购商任务分配表
2.展位规格及费用
3.第十一届中国-东盟博览会 参展报名表
4.第十一届中国-东盟博览会 采购商报名表
江西省商务厅
2014年4月2日
附件1
参展商、采购商任务分配表
| 序号 | 设区市 | 参展企业数 | 采购商邀请数 |
| 1 | 南昌市 | 10 | 3 |
| 2 | 九江市 | 8 | 3 |
| 3 | 赣州市 | 8 | 3 |
| 4 | 上饶市 | 8 | 2 |
| 5 | 抚州市 | 5 | 2 |
| 6 | 宜春市 | 5 | 2 |
| 7 | 吉安市 | 5 | 2 |
| 8 | 新余市 | 4 | 2 |
| 9 | 景德镇市 | 4 | 2 |
| 10 | 鹰潭市 | 4 | 2 |
| 11 | 萍乡市 | 4 | 2 |
| 小计 | 65 | 25 | |
附件2
展位规格及费用
一、9m 2 标准展位 ： 配置公司中英文楣板、围板（过道转角展位有两面围板及两块楣板）、洽谈桌1张，椅子2张，射灯2盏， 500W单相插座1个、纸篓1个，铺设地毯。
二、净地展：36 m?起租，不含任何配置。参展商自行承担特装展位所需的电费、展具费、清洁费、安装费等费用。
三、展位价格：
1．主会场（南宁国际会展中心）
（1）9m?标准展位： 10000元/个；
（2）净地（36m?起租）：室内净地1000元/m?；室外净地500元/ m?。
2．农业展分会场（广西展览馆）
（1）9m?标准展位： 5000元/个；
（2）净地（36m?起租）：500元/m?。
四、优惠政策：
1．博览会秘书处将对其确认的采购商、投资商提供1间2天三星级酒店免费住宿（普通标准间，不高于350元/间·天）。
2．省内报名参展企业可享受展位费100%的补贴。
3．展位保证金：为进一步规范参展企业按照大会有关规定参展，确保我省申请展位合理使用，本届博览会我省将按每个展位人民币3000元标准收取展位保证金，展会结束后全额退还。已申请到展位的企业，因自身原因不能参展，其保证金一律不予退还。
附件3
第十一中国—东盟博览会 参展报名表
(2014年9月19日-22 日 广西南宁 )
| 公司名称 | 中文： | |||
|
| 英文： | |||
| 地 址 | 中文： | |||
|
| 英文： | |||
| 联 系 人 |
| 电 话 |
| |
| 手 机 |
| 传 真 |
| |
| 电子信箱 |
| 网 址 |
| |
| 主要展品(中英文) |
| |||
请在下列专题中选择填写贵公司所申请的展位规格和数量，并选择展示商品所属类别：
| 商品贸易专题 u 室外展区?—南宁国际会展中心 （净地： 平方米） 工程机械及运输车辆展 ：□ 工程机械—挖掘机械、筑路机械、搅拌机械、装载机械、叉车和起重机械等； □ 运输车辆 — 工程车辆、皮卡、微型客车、中型客车、农用低速运输车等； □ 物流机械—仓储、分拣、起重、输送等机械设备。 u 室内展区—南宁国际会展中心 （展位： 个，或净地： 平方米） ⑴食品加工与包装机械展 ：□ 通用机械—干燥、杀菌、粉碎、混合均质、制冷及搅拌设备等； □包装机械—各种包装设备、封口、裹包、贴标、喷码设备等； □加工机械—饮料、肉类、米面、果蔬加工设备等。 ⑵电力设备及新能源展 ： □ 电力设备—发电设备、输配变电设备、电气自动化设备、电线电缆； □ 新能源技术及应用—太阳能、风能、生物制能、节能减排技术、LED节能灯具等。 ⑶ 电子电器展 ：□通讯设备—通信设备及技术、计算机及周边设备等； □绿色家电—洗衣机、空调、电视机、空气能热水器、厨房电器等； ⑷ 建筑材料展 ：□门窗幕墙 、卫浴产品、新型环保建材。 ◆分会场 — 广西展览馆 （展位： 个，或净地： 平方米） 农业展 ： □农用生产资料—环保绿色农药、高新技术化肥、优良种苗等； □农副产品—生鲜果蔬、粮油产品、名优特农产品等； □水产畜牧产品—水产品、家禽产品、饲料兽药、养殖设备、技术等 □包装食品—经认证的绿色包装食品及有机食品、茶叶、饮料酒水等； □农用机械（ 室外展区 ）：农业机械及设备、农副产品加工机械、园林机械等；
参展单位盖章 年 月 日 | |
|
江西省商务厅对外贸易处 联系人：朱晓燕 地 址：南昌市省政府大院省府北一路5号515室 电 话：0791-86246202 传 真：0791-86225234 电子邮件：[email protected] | 注意事项： 1、此表复印有效 2、报名表的所有内容将作为博览会宣传资料对外发布。 3、填妥后传真或邮寄至当地商务主管部门、省商务厅对外贸易处 |
附件4
第十一届中国—东盟博览会 采购商报名表
(2014年9月19日-22 日 广西南宁 )
| 姓 名 |
| 性 别 | □男 □女 | |
| 国别/地区 |
| 是否需要为您安排签证邀请？□是 □否 | ||
| 公司名称 |
| |||
| 通信地址 |
| |||
| 邮 编 |
| 电子邮件 |
| |
| 电 话 |
| 传 真 |
| |
| 公司网址 |
| 身份证号码 |
| |
| 请提供以下资料，在适当的地方打“√”，以便我们有针对性地为您提供贸易配对服务。 业务性质 □ 生产商 □ 代理商 □ 批发商 □ 零售商 □ 进出口商 □ 投融资商 □ 贸易服务机构 □ 投资促进机构 □ 金融机构 □ 储运商 □ 其他 （请注明） 参会目的 □采购商品 □ 征求代理 □ 寻求合作 □了解行情 □ 其他 （请注明） 请选择您希望接洽的目标客户类型： 东盟商品 □ 品牌展品 □ 农产品食品 □ 家具家居 □ 工艺品及珠宝饰品 □ 日用消费品 □ 服务业产品 □ 大宗原材料 工程机械及运输车辆 □ 工程机械 □ 运输车辆 □ 物流机械 食品加工与包装机械 □ 通用机械 □ 包装机械 □ 加工机械 电力设备及新能源 □ 发电设备 □ 输配变电设备 □ 电气自动化设备 □ 电线电缆 □ 新能源技术及应用 电子电器 □ 通信设备 □ 绿色家电 建筑材料 □ 铺装材料 □ 门窗幕墙 □ 卫浴产品 □ 新型环保建材 国际经济合作展区 □ 国际工程承包 □ 劳务合作 □ 资源开发 □ 信息科技 □ 能源开发 □ 基础设施建设 □ 东盟园区招商 先进技术 □ 新能源与节能环保技术 □ 光机电与电子信息技术 □ 现代农业技术 □ 东盟国家科技项目 服务贸易 □ 企业金融服务 □ 旅游服务 □外包服务 农业产品 □ 东盟食品 □ 农用生产资料 □ 农产品 □ 包装食品 □ 农业服务机构 □ 农用机械 轻工产品 □ 国际商品 □ 文创产品 □电子消费品 □ 工艺礼品 其他采购商品或投资项目 （请注明或另附） 采购商品或投资项目金额 （请注明） 参会单位盖章 年 月 日 | ||||
|
江西省商务厅对外贸易处 联系人：朱晓燕 地 址：南昌市省政府大院省府北一路5号515室 电 话：0791-86246202 传 真：0791-86225234 电子邮件：[email protected] | 注意事项： 1、此表复印有效 2、报名表的所有内容将作为博览会宣传资料对外发布。 3、填妥后传真或邮寄至当地商务主管部门、省商务厅对外贸易处 |
| ||