张纪中再拍《侠客行》 抨击“胡改”金庸剧现象

30.04.2014  14:47

  28日,由纪中文化出品的金庸武侠大剧《侠客行》在浙江安吉正式宣布开机,张纪中携导演钟少雄、赵箭,主演蔡宜达、张嘉倪、李净洋,艺人总监王胜伟出席了“纪中文化安吉影视基地签约”暨《侠客行》开机仪式。这也是自2008年《倚天屠龙记》后,时隔6年张纪中再次备战金庸武侠剧。

  继2008年《倚天屠龙记》播出后,至今6年张纪中没再碰金庸剧,这期间,张纪中拍摄制作了《西游记》和《英雄时代》两部巨制,时至今日,在众多武侠迷的翘首期盼中,张纪中决定拍摄第八部金庸剧《侠客行》宣告回归。相较于金庸其他小说,《侠客行》无疑是在改编上最有难度的作品,既无明确时代背景,亦无宏大场面,而且篇幅容量少,但在张纪中看来《侠客行》却是最有“寓言特色”的作品,是一部展现“恩怨江湖路,浮世众生相”的浮世绘式作品,可以更好地传达“武侠接人待物的态度”。从去年7月至今,张纪中多次赴港与金庸会面探讨《侠客行》的细节,剧本在修改了5稿后终于确定。

  对当下各种为追求收视率而对金庸作品过度颠覆改编的现象,尤其是于正拍摄的金庸剧受到的极大争议,张纪中直言不讳“我反对胡改,完全没有历史感和厚重感,那种价值观十分不正确,带坏了年轻人”。张纪中还透露准备把金庸先生的14部作品都拍一遍,今年除《侠客行》外,还将在十月拍摄第九部新剧《书剑恩仇录》。

  扬子晚报记者 张漪