《纽约时报》为160多年前拼写错误发表更正声明
05.03.2014 21:26
本文来源: 江西新闻
国际在线专稿：据美国有线电视新闻网(CNN)3月4日报道，160多年前，美国《纽约时报》曾刊发文章，将《为奴十二年》中主角所罗门·诺瑟普(Solomon Northup)的名字拼错。现在，一名Twitter用户将错误指出来，该报为此发表迟来的更正声明。
《纽约时报》4日对一篇发表于1853年1月20日的文章发表更正声明，并感谢好莱坞和Twitter帮助其指出错误。《纽约时报》解释称，受到质疑的文章是一篇讲述诺瑟普的故事，这名自由黑人被绑架后被卖为奴隶。但文章中诺瑟普的名字拼写出现不同，标题中是“Northrup”，而文中则是“Northrop”。
诺瑟普的回忆录《为奴十二年》被改编成同名电影，并赢得今年奥斯卡奖中的最佳影片奖。由于其备受关注，一名Twitter用户在《纽约时报》档案中发掘出一篇与其有关的文章，并迅速在社交媒体上传播。
《纽约时报》更正声明中称：“一名Twitter用户指出文章中的错误，令其曝光。”发现错误的用户包括《拉克丝的不朽生命》(The Immortal Life of Henrietta Lacks)作者丽贝卡·思科鲁特(Rebecca Skloot)，她在随后发文称：“令人感到讽刺的是，我自己也是一个糟糕的拼写者和校对者。”(杨柳) (中新网江西新闻转载)
本文来源: 江西新闻
05.03.2014 21:26
