评”年度热词“:也算一种民意表达
“汉语盘点2014”活动结果近日在京揭晓,由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆等专业方主办、大众评选,列出年度十大流行语、新词语、网络用语。“法”“反腐”分列年度国内字、国内词,“依法治国”、“新常态”、“APEC蓝”等社会热字和“有钱就是任性”等轻讽刺意味的网络热词都入选。(12月20日《新京报》)
“汉语盘点”可不仅仅是一种泛娱乐性的文化传播活动。比如“APEC蓝” 、“依法治国”反映了民众对改善现状的巨大期盼,“蛮拼的”、“我也是醉了”显现出乐天派小民的自我解嘲。无论是看看评选结果中略带自娱调侃、幽默讽刺小快乐的热词,还是归因于它的大众参评机制,“汉语盘点”都显现着倔强的草根性和天然的民间基因。
话语场在发生变化,得益于网络的发展,人人手握传播权,使用最熨帖自己心意的词,当人们觉得现有词语不够表达所需时,就造一些出来,然后反复出现在新闻、论坛、空间,人们口耳相传。这些年度词被选中代言民意传用开来,不再是话语权的集中传播和被代表,而是新的民意表达,是一种群民语言学机智的交会,盘点从年初就已开始,绝不终止于年末。
站在社会学的角度看,年度汉字的信号是一种老百姓对生活期望值的一个期盼、一种公众的情绪书写表达。比如从十大网络热词的历史纵度看,2012年的“高富帅,白富美”、2013年的“土豪”、今年的“有钱就是任性”,就以一种良性表达和调侃心态,在演绎鲜活的社会现象和真实的阶层诉求。
这些“年度热词”无疑具有相当广阔的概括性和高浓缩性,借助大数据分析,在讲求高效率和资讯膨胀的信息社会里,实现了用最突出、简练的方式,来表达和代表一种普遍认同。某种程度说,草根阶层用年终盘点,形成了另一场域的社会共识,这也是“年度汉字”被评选出来后,具有的解读和样本分析意义之所在。
年度词语本质是一种批评和书写,局限于用语义内涵去指称风云诡谲千变万化的时代,难免只能是挂一漏万。更遑论,它能否真正被纳入了政策变动、经济发展和社会改革的决策借鉴。民意场域里解读和审视中国,是个人、社会和国家之间的一种价值博弈,其结果不应是胜负而是和谐。□ 评论员 段久惠