赫塔两球完胜　门兴升至第四

　　新华社柏林１２月２０日体育专电（记者王东）德甲联赛第１７轮２０日收官。柏林赫塔队主场２：０拿下实力不俗的美因茨０５队，巩固了探花位置。少一人的门兴格拉德巴赫队主场３：２险胜达姆施塔特９８队，名次提升到联赛第四。

　　柏林赫塔自始至终占据了场上优势，捷克球员达里达和科特迪瓦球手卡鲁分别在上下半场各进一球，帮助赫塔队２：０轻松胜出。

　　门兴队主场迎战升班马达姆施塔特９８队。两队上半场１：１打平。下半场开赛５分钟，门兴队利用定位球机会由挪威中场球员诺德韦特踢出一脚世界波，反超比分。第６６分钟，客队前锋瓦格纳一个冲顶帮助球队再次扳平比分。第８５分钟，门兴队文特破门，锁定胜局。

　　至此，德甲联赛第一循环全部结束，拜仁慕尼黑队以４６分占据积分榜首，领先第二名多特蒙德队８分，柏林赫塔队以３２分名列第三。陷入降级区的３个队分别是：霍芬海姆队（１３分）、汉诺威９６队（１４分）和不来梅队（１５分）。

　　射手榜方面，多特蒙德队的奥巴梅扬以１８球排第一，拜仁的莱万多夫斯基（１５球）和托马斯·穆勒（１４球）分列第二和第三。（完）