趣说叠字联

17.05.2016  10:19

  □春儿

  在素有诗中诗、画中画的楹联王国中,叠字联算得上是一朵奇葩。现撷取几副叠字佳联略加赏析,以飨读者朋友——嘻嘻哈哈喝茶;叽叽咕咕谈心。

  著名教育家陶行知先生1927年在南京乡下办了一个茶园,这副茶园门联就是他当年亲手撰写的。此联巧用叠音字,将“喝茶”“谈心”的情景描写得惟妙惟肖,生动逼真,通俗晓畅,脍炙人口,易读、易懂、易记。重重叠叠山,曲曲环环路;高高下下树,叮叮咚咚泉。

  这是杭州景点九溪十八涧的一副楹联。该联巧在用叠字修饰了“”“”“”“”,联语将九溪十八涧的山光水色生动形象地豁然托出,有远近,有层次,有画面,有音响,堪称诗情画意,令人神往。看花明柳媚,有象文章,苦趣化为乐趣,妙妙!听燕语莺啼,天然节奏,忧心变作欢心,呵呵!

  这是云南省景东天华寺的一副楹联。此联声色俱佳地把中外游客带进了欢乐天地——看“有象文章”,苦化为乐,“妙妙”;听“天然节奏”,忧变作欢,“呵呵”。上下联尾的叠音词用得妙趣横生,乃“画龙点睛”之笔,增添了对联的欢乐气氛。莺莺燕燕,翠翠红红,处处融融洽洽;风风雨雨,花花草草,年年暮暮朝朝。

  这是上海豫园万花楼的一副叠字联。该联耐人品味,无字不双,每词必复,草绿花红,雨细风柔,燕舞莺啼,重重叠叠使诗情更浓,画意更美。上上下下,男男女女,老老少少,都添一岁;家家户户,说说笑笑,欢欢喜喜,各过一年。

  这是流传在民间的一副春联。此联明白晓畅,清新自然,有一种大地回春、举国欢腾的节日气氛。根根柱柱,抽抽扔扔,手手人民币;丝丝缕缕,吸吸吐吐,口口尼古丁。

  这是一副劝诫不要吸烟的叠字联。联语阐明了吸烟既浪费金钱又有害身心健康的道理,劝导世人赶快戒烟,利己利人,健康长寿。进进出出笑颜开,人人满意;挑挑拣拣花色美,件件称心。

  这是一家超市门前悬挂的一副引人注目的对联。读之可见顾客盈门,喜笑颜开,商品丰富,琳琅满目。此联巧用叠字展示了超市生意兴隆的情景,表达了愿为“上帝”竭诚服务的宗旨和态度,这也正是赢得社会效益和经济效益的良策。水水山山,处处明明秀秀;睛睛雨雨,时时好好奇奇。

  这是杭州孤山西湖天下景亭里的一副楹联。此联巧用叠字写出了西湖孤山的山明水秀和令人流连忘返的美丽景色。这副楹联还是一副有趣的回文联,倒读则为:秀秀明明,处处山山水水;奇奇好好,时时雨雨晴睛。该联顺读倒读都是一样自然流畅,重复不觉烦,叠而意深长,百读不厌。可以说是叠字联中的佼佼者。

让协商文化飞入寻常百姓家
  “培育‘赣事’好商量品牌,在共同思想政治基础上,政协新闻网
解决烦心事 笑迎高铁来
● 本报记者 熊灵 通讯员 曾志明 谢建春 政协新闻网