田朴珺纽约闹笑话:将“私募之父”当做男招待

23.09.2014  13:54

  人民网北京9月23日电(易潇)田朴珺身兼演员、王石女友、电影制片人、杂志专栏作者等多重身份,是演艺圈较具争议的人物之一。《习惯就好》是田朴珺首次以作者的身份出版的随笔集,主要收录了田朴珺从被中戏退学到跨入演艺圈,转战地产界、到去纽约游学生活等重要的人生阶段所发生的各种奋斗经历、感情经历以及思考感悟等。

   习惯就好》精彩书摘:

  我刚到纽约时,曾闹过一个笑话。

  有一次,斯哈泊和布朗说带我去一家特别的中餐厅吃饭。一般餐厅都开在大厦的一二层,它却开在一个像住宅大厦的顶层,电梯一开,一个戴着厚厚的黑框眼镜的绅士,毕恭毕敬地站在门口,欠了欠身说:“Hello , I am Tom Lee , I am your host.

  在英文里,host有三种解释,主人、主持人或招待。看这架势,我一下子想到了以前在香港去过的一个餐厅,像在别人家里,一晚只做一桌菜。我脑海里迅速对接上了画面,于是,我也客气地跟他说了“Hi”,把大衣优雅地递给他后直接走进客厅。

  这里装修得很特别,墙上挂着很多画,我对画很感兴趣,平时也涂涂画画,权当业余爱好。所以进门就认出了墙上的画属于毕加索、莫奈、德加风格,心里琢磨着,这餐厅老板还挺有品位,仿制品弄得跟真的似的。看着看着,我就踏上了楼梯,楼梯上挂了很多黑白老照片,都是女人身体的局部,比如锁骨、肩膀、臀部,非常细腻唯美。

  我想到20世纪二三十年代,美国女画家O'Keeffe的丈夫为她拍的那组当时轰动美国的照片。我问一直跟在我身边的“招待”:“这照片上是O'Keeffe吗?”他略有点吃惊地告诉我:“是的,而且这些照片都是原片。”接着我就忍不住好奇地问:“这墙上挂的画也是真的吗?”他说:“你在这屋子看到的每一幅画都是原作。

  当时我觉得,自己的嘴应该长久地做了一个“O”字形。要知道这可是我平生第一次隔着不到20厘米的距离,且中间没有隔着根绳地看到大师的真迹啊!我欣赏了很久,“招待”也特别贴心,看我站了好久,特地给我递了冰水,我礼貌地告诉他,我胃不好,只能喝温水,他又客气地倒了杯温水。

  我们顺着这些画一层层地绕着楼梯看,这简直是一间小型的私人美术馆!我几乎忘了要吃饭这件事。我太喜欢这家“餐厅”了!到了三层的时候,我看到了克林顿、希拉里和我身边这位“招待”的合影。我还在想,这家“餐厅”应该挺出名的。可仔细一看,三人的关系像是好友。我想,这下完了,估计我又犯“”了,这个host不是“招待”,而是这里的“主人”!

  果然,到了客厅,斯哈泼和布朗笑到不行,说这位“Tom Lee”是华尔街大名鼎鼎的“私募之父”“杠杆交易”的发明人,你居然把他当成招待。他们笑话我说,从今天起,你也是在曼哈顿有笑话的人了。后来想想,在斯哈泼的纽犹圈子里,Tom Lee应该是金字塔顶层的人了。克林顿竞选时他是主赞助方,希拉里竞选时他也会是主赞助方。连竞选总统都有他的一份功劳,能不是“塔顶”吗?

  Tom也笑得特别开心,说自己在华尔街至少三十年没受过这种“待遇”了。我特别不好意思。


官方微信

人民微博

官方微博