风里生长的诗经

　　□天岩

　　我们所有人，都曾经受到《诗经》的春风沐浴与教化。我亦如此。它让我相信并且看到并且聆听到，我们的祖先在大地上行走的那么真实的身影，在河流边歌吟的那么真切的声音。他们的欢喜悲伤，他们的幸福苦痛，他们的祈祷怒骂，他们的甜蜜忧愁，他们的思念与眺望在诗歌里，在我们的眼前缓缓流淌……，我爱他们，流着泪敞开心怀地爱他们，不仅仅我的身上流淌他们的血液，更因为，他们每个人都是真正的朴素的诗人。

　　我们最伟大的文化思想先哲孔子在《诗经》里找到了初心和爱的最美旋律。当他一曲一曲弹奏这古朴动人的音乐时，他自己和所有的弟子们都陶醉于流水与清风之中。这个伟大的先哲在诗经里找到智慧和方向，懂得明悟了人类最简单也最好的教育方法:仁爱与守望。我们总以为所有圣人的仁爱与智慧都是天生的，我们把他们当神一样供奉起来，然后理所当然地继续自己庸俗愚蠢麻木的生活。是这些大地上生长起来的诗歌滋养了这个我们供奉的先哲。反过来，又是孔子对《诗经》的编撰整理阐述，让它得以永远流传并且在风中继续生长，滋养着华夏河流上的诗人们！屈原、陶潜、稽康、李白、杜甫、苏轼、食指、海子、顾城……他们歌咏的最真挚的情怀，山水，草木，天空，大地，河流，岁月，麦子……在这部最古老的歌谣里都能找到根源，找到注脚。他们坚持并保持着自己的生命最本真的性质。当我们真正地吟诵《诗经》，走进《诗经》，生命和智慧的亮光一定会在一片荒芜的大地上开启！

　　我很感激那些对《诗经》作出译注的学者诗人们。没有他们的译注，我无从读懂这部古老却再也朴素不过的诗集。我相信绝大多数人也是如此。但是我又有一种深深的遗憾，因为我总感觉，哪怕再好的译文，也失去了原诗的味道，那种似乎无法用现代语言传达的情怀与意境。诗歌里的河流现在依然还在流淌，诗歌里的野鹿，鸟雀，虫子现在依然在奔跑跳跃鸣叫，诗歌里草木野菜麦子现在依然还在风里生长……但是它们已经越来越孤独。越来越多的年轻人只知道“窈窕淑女”，不知道“卷耳”“葛覃”“蒹葭”……我真的担心，这部滋养了几乎所有中国诗人的诗集，被一位外国诗人由衷称赞为世界最美丽的诗歌集子，即将并且正在快速地风干。

　　这本诗集唤醒了我所有关于乡村，河流，土地，山岗，草木，虫鱼，鸟兽……的记忆。还有我那些埋在土里艰辛或幸福活着的亲人。当然还有疼痛迷茫的爱情。我在不断反复猜想着孔子为这部诗集谱写的曲子该是怎样吟唱。我终于忍不住写下一首首融入自己想像回忆、感触、思悟的诗歌，或者只能说是分行的文字。我希望你一定要读完认真地读完诗经的原诗再看我拙劣的文字，有可能只是有可能也会唤起你某些点滴的回忆或者随风而逝的一点点的感怀。倘能如此，也已足够。愿我们与诗经一同在风里生长，或者老去。