鲁炜用“疑人偷斧”阐述中美网络:有信心缺信任

03.12.2014  12:04

华盛顿当地时间12月2日,中国国家互联网信息办公室主任鲁炜在第七届中美互联网论坛发表主旨演讲

中新社华盛顿消息,第七届中美互联网论坛当地时间12月2日在美国首都华盛顿举行,中国国家互联网信息办公室主任鲁炜率团与会并发表主旨演讲。他以中国寓言故事“疑人偷斧”为例阐述中美网络关系面临的挑战,呼唤两国做“真朋友”而不是“假朋友”。

鲁炜说,随着互联网突飞猛进发展,中美网络关系受到前所未有的重视和关注,已经从商业合作、民间沟通,上升为两国交往重点和各方关注焦点,成为中美新型大国关系的重要内容。

中美网络关系稳步向前的同时,鲁炜认为,“有信心,却缺信任”,这是当前中美网络关系中躲不开、绕不过的问题。

他向现场听众讲述了中国古代寓言故事“疑人偷斧”的故事。从前有个人丢了一把斧子,怀疑是邻居家的人偷走了,就暗地里观察。他看邻居的一举一动都像是偷了斧子的样子。可过了几天,他在自家院子里找到了斧子,才想起是自己遗忘在院子里了。这时候他再看邻居家的人,怎么看都不再像偷了斧子的样子。这个故事说明信任的可贵。

他说,我们应当看到,中美两国合则两利,而且是多方获益;斗则两伤,甚至是伤害世界。中美应坚持正确的义利观,寻求更多利益汇合点,做朋友而不是对手,做真朋友而不是假朋友。

鲁炜称,中美在网络空间共识是主流、合作是主流,我们不仅要求同存异,更要求同共进,让互联网给人类带来和平和安全,不给犯罪和恐怖主义提供渠道。

新华网消息,鲁炜提出,要“端起历史规律的望远镜去细心观望”,看待中美网络关系。

他表示,纵观20年中美互联网交流发展史,双方尽管存在一些分歧,但是可以得出以下基本判断:我们在网络空间共识大于分歧,合作多于争端。习近平主席指出,志同道合是伙伴,求同存异也是伙伴。我们可以有分歧,但我们不能没有沟通;我们可以有争论,但我们不能没有信任。我们不能被乱花迷眼,也不能被浮云遮眼,而要端起历史规律的望远镜去细心观望。

鲁炜用四个“应当看到”来阐述应当如何看待中美网络关系。

—我们应当看到,中美两国合则两利,而且是多方获益;斗则两伤,甚至是伤害世界。中美应坚持正确的义利观,寻求更多利益汇合点,做朋友而不是对手,做真朋友而不是假朋友。

—我们应当看到,中国梦与美国梦在本质上是相通的,是和平、发展、合作、共赢的梦,我们追求的是中美人民的福祉,也是各国人民共同的福祉。

—我们应当看到,中美在网络空间共识是主流、合作是主流,我们不仅要求同存异,更要求同共进,让互联网给人类带来和平和安全,让互联网不给犯罪和恐怖主义提供渠道,让互联网有助于未成年人的成长,让互联网更多服务发展中国家的利益,因为他们更需要互联网,这也正是互联网发展的要义。

—我们应当看到,互联网把世界变成了地球村,大交流、大发展、大融合是时代的潮流,共享共治是历史的选择,谁也阻挡不了,谁也改变不了,只有顺势而为,相向而行,才能把握时代脉搏,更好地创造和引领人类的未来。

美国副国务卿凯瑟琳 诺维利出席当天的论坛。她说,中美正在很多领域开展合作并取得很大进展,两国在网络安全方面也有很大合作空间和共同利益,两国都是网络攻击行为的受害者,需要携手共同努力。

本届论坛的主题是“对话与合作”,中美代表团成员将就大数据和云服务,互联网接入,互联网治理,经济发展以及社会利益等议题展开讨论。