黄磊与娇妻出游 多多跪地摘樱桃(图)

　　黄磊与女儿

　　黄磊女儿

　　凤凰娱乐讯 5月24日，黄磊夫妻各自在微博晒出出游照，照片中黄磊与女儿展示自己摘的樱桃，龇牙咧嘴表情搞怪，另一张照片中，多多正在认真的将树枝上的樱桃摘下来，细心的多多跪在地上，长发披肩，看出了一丝贤妻良母的气质呢!

　　网友看到如此温馨的照片，纷纷点赞留言：“黄爸爸，能事先预定个婚事么!”“多多越来越美了，好像妈妈呀。”

　　延伸阅读

　　教女有方!黄磊9岁女儿大清早写英文剧本

　　4月30日，黄磊在微博晒出女儿多多认真写剧本的照片，并“嘚瑟”地夸道：“昨晚多多人儿告诉我虽然放假了还是要早一点儿上床，并且跟妈妈借了电脑打算坐床上写剧本，因为她和几个好朋友要一起排个戏，是新版的灰姑娘，她负责写剧本并且主演，我以为她是童言童语。今早，我刚刚醒，‘剧作家’已经坐到我们的床尾创作了。她真的在写-剧-本-!我要得瑟(嘚瑟)一下!”

　　照片中，多多非常认真地对着电脑进行剧本创作，而且用的竟然还是英文。网友纷纷留言“这么暗的环境下对眼睛不好哟”，“多多棒的我已经无语了。这是九岁小孩啊?”，“教育太重要了，黄磊夫妻俩是真让人佩服，把多多教育的这么好这么女神范，长大不得了”。

　　黄磊自愧英文比女儿差：只能点菜还价

　　12月21日，由世纪文景出版机构主办的“与黄磊多多仔仔，共读《圣诞老爸的来信》”活动在北京举办。黄磊、多多和小闺蜜仔仔来到书店，与读者分享他们翻译英国文豪、《霍比特人》作者托尔金经典亲子绘本故事———《圣诞老爸的来信》的过程与收获。

　　“其实最初是多多先看到英文版的《圣诞老爸的来信》，说实话英文原版的书，我只能看个大概。”黄磊说，多多特别喜欢这本书，在拍摄《爸爸去哪儿》去新西兰时，多多就带着英文《圣诞老爸的来信》，天天看，也是她的睡前枕边书。每天她都要给我讲这个故事，不给我讲完就不睡觉。

　　据黄磊介绍，多多、仔仔的英文还不错，她们俩从小受的是英语教育，英文的环境很好，而自己的英语不是特别好，只能大概给人点菜、还个价等。所以这也决定了他们三人的工作方式：两个女孩读英文、查字典，把故事讲给我听，而黄磊则把她们说的用笔记录下来，然后润色中文。

　　“我还是担心这样的方式不够保险，于是请来英语也好、中文也好的赖声川导演给我们把关。”据黄磊介绍，赖导出生在美国，还拥有加州大学伯克利分校戏剧博士学位，同时也是两个女孩的父亲。他仔细校译了一遍译文，才有了今天这个《圣诞老爸的来信》。

　　在对这个故事中文润色的过程中，黄磊也有不少收获。他说，托尔金虚拟了一个成长的环境，伴着孩子一块成长，其实就是在潜移默化，用父爱陪伴他们的成长。父爱的表现一般是比较单线条的，但是托尔金他的行为非常温暖，从精神的层面，而且非说教，以讲故事的方式跟孩子交流，特别难得。“能够用文字跟自己儿女做交流是这个世上最幸福和最值得的事情。”黄磊说。