奇葩翻译

　　北京是国际公认的文明古都，是当代中国的文化中心， 今视新闻

　　北京是国际公认的文明古都，是当代中国的文化中心， 广电厅

我们并不缺少能够准确翻译标识的人， 江西电视台

我们并不缺少能够准确翻译标识的人， 今视新闻